“КИРИЛИЦЯ” ВІД НАТАЛІ ПАСІЧНИК

Критика, рецензії > Художня література

“КИРИЛИЦЯ” ВІД НАТАЛІ ПАСІЧНИК

Богдан МЕЛЬНИЧУК. м. Тернопіль. | 29.06.16

Перше враження

Такі книжки не читаєш – ковтаєш. Бо вони – наче чисте джерело посеред випаленої спекою пустелі. Довкола – тільки гарячий пісок. І раптом – життєдайна волога. П’єш-ковтаєш цю воду – й не можеш напитись. Опісля, втамувавши спрагу, ще і ще раз повертаєшся до оазизі студеницею, немовби переконуючись, що то – наяву, це не марево, а найсправжнісінька реальність.
Подорож туди і назад, або потрійна життєва драма

Критика, рецензії > Художня література

Подорож туди і назад, або потрійна життєва драма

Коропецька Руслана, студентка УАД | 20.06.16

Гоукінз П. Дівчина у потягу : роман / Пола Гоукінз ; перекл. З англ. І. Паненко. – Харків : Книжковий Клуб «Клуб сімейного дозвілля», 2016. – 320 с.

Видання із позначкою «світовий бестселер» користуються неабиякою популярністю серед читачів, в першу чергу тому, що це ніби своєрідний показник якості видавничого продукту – читали всі, отже щось цікаве. В Україні вже традиційно бестселерами «завідує» видавництво «Клуб сімейного дозвілля», і тішить читачів рекордно швидкими термінами перекладу – роман «Дівчина у потягу» видали через пів року після офіційного релізу.
«Бути удвох – це щастя»

Критика, рецензії > Художня література

«Бути удвох – це щастя»

Любомир Михайлів, член НСПУ, смт Рожнятів на Івано-Франківщині. | 20.06.16

Тетяна Череп-Пероганич. Осінь доросло жінки :Поезія. П’єси. Твори у перекладі іншими мовами. – К. «Український письменник». 2016. – 112 с.

З великою естетичною насолодою прочитав нову поетичну книгу Тетяни Череп-Пероганич «Осінь дорослої жінки» і виніс із її змісту багато приємних вражень. Бо збірка, наче пишний букет троянд різнокольорових – є тут і римовані вірші, і верлібри, і переклади і навіть п’єси. І кожен з розділів цієї книги по-своєму привабливий і цікавий у поетично-сюжетному розкритті. Несе певне образно-смислове навантаження і голосом «дорослої жінки» ніби зупиняє читача, привертаючи його увагу на межі болю чи глибокого голосу душі, де він стає віч-на-віч з одкровенням авторки.
Талановита відвертість Тетяни Череп-Пероганич

Критика, рецензії > Художня література

Талановита відвертість Тетяни Череп-Пероганич

Сергій ДЗЮБА | 20.06.16

Нова книга «Осінь дорослої жінки» поетеси Тетяни Череп-Пероганич, відомої, талановитої землячки, котра народилася наПридесенні,дає змогу кожному читачеві через яскраву поезію побачити й зрозуміти дорослішання жінки, як у творчості, так і в житті.
«Прощена неділя» – жіночий погляд на війну

Критика, рецензії > Художня література

«Прощена неділя» – жіночий погляд на війну

Сергій ДЗЮБА, письменник, редактор книги «Прощена неділя» | 26.05.16

Щойно в чернігівському видавництві «Десна Поліграф» вийшла 15-та книга прилуцької письменниці Лілії Бондаревич-Черненко «Прощена неділя». Ця книжка – про війну на Донбасі. Про час, зневіру, сподівання. Про героїзм та любов до Батьківщини. Про смерть і кохання. Про віру в майбутнє України. В українській літературі вже є «Аеропорт» Сергія Лойка, «Іловайськ» Євгена Положія… І ось тепер маємо жіночий, інший погляд на війну.
«Найпаскудніші представники нашої національної наволочі…»

Критика, рецензії > Художня література

«Найпаскудніші представники нашої національної наволочі…»

Ніна ГОЛОВЧЕНКО | 17.04.16

(про роман Григорія Войтка «БЕЗБАТЧЕНКИ» (Чернігів: ПАТ «ПВК «Десна», 2016. ‒ 352 с.)

Книга Григорія Войтка «Безбатченки» присвячена темі українського селянства в період після закінчення Другої світової війни до розпаду СРСР.
На прикладі життя і доль селян села Осьмаківка поетапно зображено їхню виснажливу працю і мізерні колгоспні заробітки, поступовий відхід від християнських цінностей, моральне виродження багатьох пролетарів і можновладців, маніпулятивні технології управління окремих партійних голів колгоспу та голів сільрад, представників НКВС (чи пізніше КДБ).
«Яблука з небесного саду»

Критика, рецензії > Художня література

«Яблука з небесного саду»

Ак ВЕЛЬСАПАР, м. Стокгольм, Швеція | 24.03.16

Відомі українські письменники Тетяна та Сергій Дзюби порадували своєю новою книжкою «Яблука з небесного саду», в якій представлено вірші туркменською (в перекладі знаного туркменського і шведського письменника Ак Вельсапара) та українською мовами.
 «Вавилон» між Одером та Ельбою

Критика, рецензії > Художня література

«Вавилон» між Одером та Ельбою

Тетяна Анатольєва | 13.03.16

Якщо запитати у пересічної людини, з чим асоціюється у неї «Вавилон», вона, мабуть, відповість – з місцем, де змішалися різні мови; з ріками, на яких тужать за вітчизною; з вежею, що сягає неба... Для мене особисто «Вавилон» віднині в уяві поєднується ще й з ошатною антологією.
ЧЕТВЕРТИЙ  КРОК  СПІВОЧИМ  ВСЕСВІТОМ

Критика, рецензії > Художня література

ЧЕТВЕРТИЙ КРОК СПІВОЧИМ ВСЕСВІТОМ

Олег Гончаренко | 21.02.16

Тетяна і Сергій Дзюби. «Вірші 60-ма мовами світу» у 4-х томах. – Канада, Торонто: Новий Світ, 2015.

Знічев’я блукаючи якось каналами нашої телевізії, «боковим зором» начебто встиг помітити я одне зі звичайних і звичних нині «шоу-про все», в якому двоє велемудрих нікчем розпатякували «про королів і про капусту».
«На сріблястій долоні вічності»

Критика, рецензії > Художня література

«На сріблястій долоні вічності»

Димитр Христов, м. Софія, Болгарія | 19.02.16

Так вишукано називається нова книга віршів, яку створили відомі українські письменники з Чернігова – Тетяна та Сергій Дзюби. Їхня ошатна збірка вийшла болгарською мовою і рідною українською – у престижному видавництві «Богіанна» (м. Софія, Болгарія).
1 2 3 4 5 6