На восьмому Варшавському ярмарку книги буде представлене лише одне українське видавництво – «Темпора»

Новини

На восьмому Варшавському ярмарку книги буде представлене лише одне українське видавництво – «Темпора»

Книгобачення | 13.05.17 19:42:52

Принаймні, так випливає з переліку учасників ярмарку, опублікованого на сайті виставки. Можна припустити, що гостей з українських видавництв там буде набагато більше, але не учасників.
Чому стається так, без спеціального опитування видавців, сказати важко, але знову ж таки припущення (виходячи з ринкових реалій) напрошуються самі собою. Скоріше за все не тому, що збігаються за датами наш «Книжковий Арсенал» і восьмий Варшавський ярмарок (18-21 травня). Вони виникають із питань – а сенс? Власне, так виходить, що «Темпора» наразі – єдине видавництво з України, яке розраховує щось продати, чи придбати внаслідок виставки у Польщі і тим самим окупити свою там присутність. Під «продати» маємо на увазі, звичайно ж, не «енну» кількість книжок (як роблять деякі наші видавці у Франкфурті), бо навряд, чи що продаси українською у Польщі, а авторів. Чи поїде видавництво, яке видає і продає загалом переклади, учасником на зарубіжну виставку? І якщо не має своїх достатньо продаваних («розкручених» хоча б у нас) авторів...
А купити, поторгуватися можна і будучи гостем.
Натомість у той же час більше рекламної і фінансової користі отримати з участі в «Книжковому арсеналі».
До речі, а чи є сенс їхати туди (до Варшави) і гостем?
Як повідомляють організатори виставки (принаймні, «для преси»), кількість учасників там – понад 800 (інша вагова категорія) із 32 країн світу (теж інша вагова категорія), тисяча авторів (!) – письменників, перекладачів, ілюстраторів, представників світу культури, журналістів. Ну... щодо 1500 різних заходів, то цим нас і не здивуєш, і не особливо потішиш. Знаємо з «Форуму видаців».
Найбільша кількість видавництв, ясна річ, із Польщі, але ті 32 країни – то немало. Наприклад у переліку: Австралія, Аргентина, Бельгія, Білорусь, Велика Британія, Данія, Індія, Іспанія, Італія, Китай, Костарика, Литва, Македонія, Нідерланди, Німеччина, Перу, Південна Корея, Пуерторико, Росія, Румунія, США, Туреччина, Угорщина, Франція, Хорватія, Чехія, Чилі, Швейцарія, Швеція, Японія. І видавництв із них теж досить, не по одному, як з України. Це легко побачити знову ж таки з опублікованого переліку.
Взагалі-то почесним гостем там цього року Німеччина. Звідти приїхало 11 авторів німецьких бестселерів, у тому числі лауреатка Нобелівської премії Герта Мюллер. Стенд і його роботу сформовано головним чином на засадах просування художньої літератури і тому основним співучасником його є, ясна річ, «Гете-інститут»
Окрім того, маленьким штрихом можна додати, що в межах ярмарку є окремий підрозділ «Навчальна і наукова книга». Можливо, теж непогане місце для пошуку цікавих авторів.
На жаль, інформацію про те, скільки буде на ярмарку в Варшаві українських гостей зібрати годі. Можливо, це буде видно пізніше, з видань українських видавництв, хто із них відвідує ті міжнародні ярмарки. В тому числі польські.
Відповісти на статтю

Shana Phillips | Контакт: 14054012671 | 12.08.17 07:10:33

http://www.max90hyperfuses.co.uk/ Nike Air Max 90 sale
http://www.airmax90shoes2017-uk.co.uk/ Nike Air Max 2016
http://www.fitflopsandalsclearance.org.uk/ Fitflop clearance
http://www.chaussuresroshepascher.fr/ Nike Roshe Run pas cher
http://www.2017max90.fr/ Nike Air Max 2017
http://www.fitflopsale-australia.com.au/ Fitflop Australia
http://www.jordanretroshoesforsales.us/ cheap Jordan shoes
http://www.nikeairmax2016sales.us/ Air Max 2016
http://www.cgparkajacketcoat.co.uk/ Canada Goose sale
http://www.salomonpascher2017.fr/ chaussures Salomon
http://www.cgparkajackets.co.uk/ Canada Goose parka
http://www.nikeairmaxthea2016.us/ Nike Air Max Thea
http://www.rosherun-france.fr/ Nike Roshe Run
http://www.2017max90.org.uk/ Air Max 2017
http://www.rosherunswomenforsales.us/ Roshe Run
http://www.2016salomonspeedcross3.fr/ Salomon
http://www.nikefactoryoutletstoresonline.us/ Nike outlet store
http://www.fitflopsandalsclearances.us/ Fitflop sale
http://www.airmax90pascher2017.fr/ Air Max pas cher
http://www.rosherunonesale-uk.org.uk/ Nike Roshe
http://www.huaracherunpas-cher.fr/ Nike Air Huarache
http://www.belleatherjacket2017.org.uk/ Belstaff outlet UK
http://www.officielmax90boutique.fr/ Nike Air Max 90
http://www.jordans11forsales.us/ Jordan 11
http://www.airmax90shoes2017.us/ Nike Air Max 2017
http://www.monclerjacketscoatsoutlets2016.co.uk/ Moncler jackets
http://www.2016max90femmehomme.fr/ Air Max 90 homme
http://www.fitflopsandalsclearancesales.us/ Fitflop clearance sale
http://www.airhuaracherun2017.us/ Nike Air Huarache
http://www.airhuaraches-uk.org.uk/ Nike Air Huarache
http://www.monclerjacketsoutletsuk.co.uk/ Moncler outlet UK
http://www.cheapairmaxshoes2016.us/ cheap Nike Air Max shoes
http://www.nikeairhuarachefemmeshommes.fr/ Nike Huarache femmes
http://www.cgparka2017.org.uk/ Canada Goose parka sale
http://www.monclerjacketsoutletsshop.org.uk/ Moncler outlet
http://www.huaracherunpascher2016.fr/ Nike Air Huarache pas cher
http://www.2017airmax90.us/ Nike Air Max 90
http://www.newdrdrebeatsheadphones.org.uk/ Dre Beats
http://www.salomonspeedcross3chaussure.fr/ chaussure Salomon speedcross 3
http://www.airmaxthea2017.us/ Nike Air Max 2017
http://www.nikerosheruns2016.us.com/ Nike Roshe Runs
http://www.chaussuresalomon-france.fr/ chaussure Salomon
http://www.airmax90shoes-uk.org.uk/ Nike Air Max 90
http://www.hermesbeltsbirkinbag.co.uk/ Hermes belts
http://www.fitflopsandalsclearances.org.uk/ Fitflop sandals
http://www.yeezyboost350v2zebras.com/ Yeezy Boost 350 v2 zebra
http://www.hermesbeltsbirkinkellybag.co.uk/ Hermes belts
http://www.nikerunningshoesforwomen2016.us/ Nike running shoes for women
http://www.canadagooseparkaoutletuk.org.uk/ Canada Goose outlet UK
http://www.max90femmehommes.fr/ Air Max 90
http://www.nikeairmax2015outlet.us/ Nike Air Max 2015
http://www.yeezyboost750shoes950.com/ Yeezy Boost
http://www.airmax90hyperfuseonsales.co.uk/ Nike Air Max
http://www.max90pascher2016.fr/ Air Max 90
http://www.fitflopsandalsclearances.org/ Fitflop

Scott Jones | Контакт: 16056945935 | 21.10.17 19:11:20

Normal attire refers back to the jacket produced from fabric harvested and raised throughout rigorous complying natural http://www.coachoutlet-official.us.com/ and organic farm requirements. A short while ago, pure clothes ended up being on offer at professional http://www.jordan11space-jam.us/ suppliers solely. Nevertheless, cellular the increase in interest on pure jacket China, there are plenty of online http://www.pandorajewelryofficialsite.com/ eco suppliers as well as designers whom offer devoted selection of pure clothes.



Organic jacket India get one of a kind properties that are ideal for the two users as well as http://www.michaelkorsoutletonline-official.us.com/ entire world. Organic gardening approaches help to lower each of our experience harmful toxins. Organic and natural agriculture is http://www.eccoshoes.org.uk/ usually much healthier not simply to the globe but also http://www.nike-vapormax.us.com/ for farm owners likewise. Experience this toxin heavy setting along with pesticides may cause serious health concerns with farmers http://www.coachoutletfactorys.us.com/ specifically hassles, skin tone allergies, a sick stomach, allergies, cancer, birth defects, plus nerve disorders. Usage of organic and natural pesticide sprays will save the http://www.yeezyboost350v2stores.us.com/ farmers via experience of most of these detrimental chemical compounds.



There a wide range of environmental benefits of using normal cotton around The indian subcontinent: http://www.nike-uptempo.com/



1)Usage of chemical based herbicides isn't needed.



2)The actual residues associated with inorganic pesticides tend http://www.ralphlaurensaleuk.org.uk/ not to get into the soil h2o that helps in order to save its good quality.



3)That removes http://www.lebron-15.us/ the actual visibility associated with dogs along with people to be able to pesticide sprays along with herbicides in addition.



4)If your pure fabric is dumped, inorganic pesticides do not get back http://www.katespadeoutletfactory.us.com/ to globe within the landfill or http://www.pandora--jewelry.us.com/ start your recycle process.



Some with the typical possibilities inside natural and organic jacket The indian subcontinent incorporate pure cotton, bamboo bed sheets, along with almond. These vegetation involve a smaller amount water regarding expansion compared http://www.pandora-outlets.us/ to their particular non-organic variations. Today's technology http://www.clarks-shoes.org/ as well as procreation routines currently have made possible to seek flexible, more supple, and also greater material remedies available plants. Pure pure cotton inside India is at large demand. China has become the http://www.yeezy350v2boost.us/ biggest normal natural cotton suppliers on the globe.



Every time you go searching for Normal Cotton throughout http://www.longchampoutletsale.us.com/ Indian, people protect the two entire world plus keen ways of life. Gone are the days when http://www.nikeairmax2018.us/ natural jacket Indian showed any staid range, it is currently getting far more extravagant to fulfill the demands of changing clothes.



There are numerous on the net eco merchants in the marketplace http://www.underarmour-outlet.us/ involving jacket made from natural http://www.katespadeoutlet-online.us/ organic cotton with Asia. If you want to find out the best value eco apparel, you need to pick http://www.ultraboost.org/ a qualified with the eco suppliers. Make sure that attire you decide it isn't just composed of pure materials however has been manufactured employing natural and organic manufacturing tactics in addition. This will assist ask for the http://www.kyrieirving-shoes.com/ most suitable choice which provides greater http://www.ralphlaurenoutletonline-store.us.com/ sturdiness, many convenience, skin color friendliness, in conjunction with encouraging a person's effort to save lots of the surroundings.
Відповісти на статтю