Чернігівців нагородили в Румунії


Чернігівців нагородили в Румунії

Олег Гончаренко, член Національної спілки письменників України | 02.12.16 12:33:14

Відомі українські письменники з Чернігова Тетяна та Сергій Дзюби стали щойно лауреатами Міжнародного літературно-мистецького фестивалю в Румунії, у Бухаресті, який щороку організовують румунська Академія та Фундація Пауля Полідора.

Президент Міжнародної літературно-мистецької Академії Румунії, знаний письменник, перекладач, автор популярних пісень Пауль Полідор представив на престижному фестивалі у своєму перекладі твори Івана Франка (тут тепло й гарно вшанували нашого класика) і сучасних українських поетів – Сергія і Тетяну.
Взагалі, в 2016 р. вірші чернігівців друкувалися в провідних румунських часописах, зокрема їхній творчості присвячені журнали румунської Академії – ошатний фотопортрет Тетяни розмістили на обкладинці липневого номера (там же подано близько тридцяти її віршів), а фото Сергія – на обкладинці вересневого академічного часопису, у якому, крім його творів, надруковано й різноманітні матеріали та відгуки про діяльність Міжнародної літературно-мистецької Академії України, котру очолює Сергій Дзюба.
Отож активне співробітництво продовжується – Тетяна та Сергій Дзюби стали членами румунської Академії. А в 2017 році Пауль Полідор планує видати у видавництві Академії, в Бухаресті, у своєму перекладі румунською мовою, книжку віршів Сергія і Тетяни – передмову до цієї румунської збірки українців він уже написав.
Відповісти на статтю

Shana Phillips | Контакт: 16056945935 | 23.10.17 01:38:33

Bags are used to be a daily schedule product for the day-to-day lives. Only look through the past, you'll http://www.jordan11space-jam.us/ see easy made bags which often most of us used for each http://www.kyrieirving-shoes.com/ of our buying requirements. Although following your modernization of every sector, you will find uncountable forms of the particular bags out there. Therefore, via flag for you http://www.eccoshoes.org.uk/ to compose things are not whole devoid of wrapping associated with bag.

Now, bag may be the source of http://www.longchampoutletsale.us.com/ vogue for our brand-new generation due to the fact most of us allow it http://www.pandora-outlets.us/ to become thus reliable however beautiful far too. Bag improvements it is appearance incredibly steadily soon http://www.coachoutlet-official.us.com/ after its assistance towards the market. You will notice this bags that have been used by http://www.nike-vapormax.us.com/ the particular stars on the 1960's movies. Yet, today the actual bags are way too intelligent following your excellent innovation of intelligent bag sewing equipment.

Now, you will notice http://www.ultraboost.org/ your bags a variety of sight-seeing opportunities and. Posts, shoelaces, decorative clippings, tassels, belts, hair, tow hooks, eyelets, wide lace http://www.nike-uptempo.com/ along with other different kinds of sights http://www.ralphlaurenoutletonline-store.us.com/ can make it therefore much easier to obtain the local marketplace as well as it truly is also lovable when compared to the 1960s motion pictures. Bag shows sexuality, character as http://www.ralphlaurensaleuk.org.uk/ well as ages of the lads too.

Some popular Types of Bags are highlighted below:

Briefcases are widely used in professional as http://www.lebron-15.us/ well as formal apps where officers along with clerks used these individuals for saving papers and also notebooks http://www.pandorajewelryofficialsite.com/ in some cases. Popular supplies usually http://www.katespadeoutletfactory.us.com/ are plastic-type material, natural leather, material and rubber sheets.

Shoulder Bags can be typical both for females and mens. These people built along with http://www.yeezy350v2boost.us/ extended snowchains as well as shoulder straps; with them you can dangle the bag in shoulder blades.

Holdall Bag is example for the business owner and for the individuals who http://www.katespadeoutlet-online.us/ make trips because of their http://www.underarmour-outlet.us/ requires. It's capability to carry volume clothes.

Athletic Bags are generally clearly made use of by some athletes because these bags have got chance to carry linked luggage to be able to http://www.coachoutletfactorys.us.com/ recreation.

Fashion Bags are generally followed through ladies due to its layout. Designers use fashion http://www.pandora--jewelry.us.com/ accessories with the beautification of these bags. Makeup bags, diamond jewelry bags http://www.yeezyboost350v2stores.us.com/ , bags, developer bags in addition to wallets are also part of style bags.

Shopping Bags have wide class having models, forms along with products. Frequent materials tend to be plastic-type, papers, raxine, rubberized http://www.clarks-shoes.org/ and also material.

After almost all, I am http://www.nikeairmax2018.us/ aware that you are built with the total familiarity with bags and Types connected with Bags. You http://www.michaelkorsoutletonline-official.us.com/ can buy these kind of bags by different wonderful resources where one can assess your bag along with other just one.

MLB Jerseys | Контакт: MLB Jerseys | 11.11.17 16:13:56

http://www.mulberry-uk.org.uk/ Mulberry UK
http://www.coach-outletfactoryonlinestore.us.com/ Coach Outlet
http://www.longchamp-outlet.ca/ Longchamp Outlet
http://www.ultraboost.org/ Ultra Boost
http://www.mulberryhandbagssale.org.uk/ Mulberry Handbags
http://www.birkenstock.me.uk/ Birkenstock
http://www.birkenstock-sandals.org.uk/ Birkenstock Sandals
http://www.ugg-outlet.ca/ UGG Outlet
http://www.burberrycanada.ca/ Burberry Canada
http://www.monclerjacketsuk.uk.com/ Moncler Jackets
http://www.moncler-jackets.uk/ Moncler Jackets
http://www.uggsoutletcanada.ca/ Uggs Outlet
http://www.yeezyboost350.us.com/ Yeezy Boost 350 V2
http://www.max2017.us/ Air Max 2017
http://www.birkenstock-sandals.org.uk/ Birkenstock Sandals
http://www.vapor-max.org/ Nike Vapormax
http://www.yeezyboost350v2.com/ Yeezy Boost 350 V2
http://www.spinnerfidgettoy.us/ Fidget Spinner
http://www.yeezyzebra.us/ Yeezy Zebra
http://www.raybanoutletclearance.com/ Ray Ban Outlet
http://www.yeezy-boost350v2.com/ Yeezy Boost 350 V2
http://www.nfljerseys.us/ NFL Jerseys
http://www.longchampbags.us.com/ Longchamp
http://www.yeezyboost350.us.com/ Adidas Yeezy
http://www.adidas-uk.org.uk/ Adidas UK
http://www.nikeairmax.us/ Nike Air Max
http://www.outlettoms.us/toms-women-c-1/ Toms Outlet
http://www.mlb-jerseys.us/ MLB Jerseys
http://www.yeezy-boost350.com/ Yeezy Boost 350
http://www.oakleyoutlet.net.co/ Oakley Outlet
http://www.adidas-outlet.org/ Adidas Outlet
http://www.nikeairmax-90.com/ Nike Air Max 90
http://www.timberland-outlet.us/ Timberland Outlet
http://www.adidaseqt.com/ Adidas EQT
http://www.tomsoutlet-online.us.com/ Toms Outlet
http://www.jordan4.us/ Jordan 4
http://www.yeezy-shoes.us.com/ Yeezy shoes
http://www.raybansunglasses.ca/ Ray-Ban Sunglasses
http://www.yeezys.org/ Yeezys
http://www.yeezyboost-350.org.uk/ Yeezy
http://www.nike-stores.fr/ Nike Store
http://www.timberlanduk.org.uk/ Timberland
http://www.jordan12.us/ Jordan 12
Відповісти на статтю